Коли реєстратор у РАЦСі простягає свідоцтво про шлюб, а поруч стоїть кохана людина з посмішкою, питання прізвища спалахує миттєво, наче іскра від феєрверку. Так, ви маєте повне право не змінювати своє прізвище після одруження – це не примха, а гарантоване законом вибором. Сімейний кодекс України в статті 35 чітко фіксує: подружжя може обрати спільне прізвище одного з них, залишити дошлюбні або навіть скласти подвійне. Жодних примусів, жодних штрафів за впертість – лише свобода, яка сяє яскравіше за обручки.
Ця опція актуальна станом на 2026 рік, без змін у законодавстві. Багато пар обирають саме такий шлях, особливо коли кар’єра, наукові публікації чи просто любов до свого коріння тримають міцніше традицій. А тепер розберемося, чому цей вибір набирає обертів і як уникнути пасток на шляху.
Юридичні варіанти вибору прізвища: що каже закон
Уявіть шлюб як палітру фарб: ви самі змішуєте кольори. За статтею 35 Сімейного кодексу України, доступні чотири основні опції. Перша – кожен лишає своє прізвище, і сім’я живе з двома “іменами роду”. Друга – берете прізвище партнера як спільне. Третя – додаєте прізвище коханого до свого, утворюючи подвійне, де порядок частин узгоджуєте заздалегідь. Четверта стосується тих, у кого вже подвійне: можна замінити одну частину на прізвище партнера.
Ці правила діють під час реєстрації шлюбу в РАЦСі чи через “Дію”. Якщо вибрали збереження – у свідоцтві це фіксується, і паспорт лишається недоторканим. А от якщо передумали пізніше, стаття 53 СК дозволяє подати заяву до органу РАЦС про зміну. Мін’юст неодноразово роз’яснював: навіть через роки шлюбу двері відчинені. Процедура проста – заява, свідоцтво про шлюб, паспорт, і нове прізвище в актовому записі за тиждень-два.
- Залишити дошлюбне: Ідеально для тих, хто будував репутацію роками – від наукових статей до Instagram-профілю.
- Спільне прізвище: Класика, коли сім’я “плине під одним прапором”.
- Подвійне: Гібрид, що зберігає обидва корені, наприклад, “Іваненко-Коваленко”.
- Заміна частини: Якщо в вас “Петренко-Іваненко”, можна перейти на “Петренко-Коваленко”.
Після списку варіантів виникає логічне питання: а якщо шлюб за кордоном чи з іноземцем? Закон той самий, але апостиль на свідоцтво полегшить визнання в Україні. Джерело: zakon.rada.gov.ua.
Історичні корені традиції: від князівських часів до сьогодення
Прізвище в Україні – це не просто ярлик, а гілка родового дерева, що тягнеться від сивих давнин. У XIV-XV століттях жінка після шлюбу переходила в дім чоловіка, набуваючи його прізвища, наче ключ до нових дверей. Це відображало патріархат: рід продовжується через чоловічу лінію, а дівоче ім’я зникало, як осіннє листя. У козацькі часи прізвища фіксувалися рідко, але з імперських часів традиція закріпилася – 80% жінок брали прізвище чоловіка.
Радянська доба додала бюрократії: зміна була нормою, символом єдності. Та з 2002 року, з прийняттям Сімейного кодексу, вибір став реальним. Сьогодні, у 2026-му, вітер змін дме сильніше – фемінізм, кар’єрний ріст і глобалізація розмивають старі рамки. Статистика Мін’юсту показує: близько 70% жінок все ж змінюють прізвище, але частка тих, хто лишає дівоче, зростає на 5-10% щороку, особливо серед міських професіоналок.
Цей зсув нагадує еволюцію річки: повільно, але невпинно пробиває нові русла. У селах традиція міцніша, у мегаполісах – свобода панує.
Плюси та мінуси: ваги вашого рішення
Збереження прізвища – як міцний якір у бурхливому морі життя. Плюси вражають: кар’єра не гальмує, бо Google знаходить вас за старими публікаціями; впізнаваність серед колег лишається; менше паперів і черг у ДМС. Для чоловіків це шанс проявити солідарність – уявіть, як він пишається, лишаючи ваше прізвище домінуючим!
Мінуси? Суспільний тиск: “А чому не Коваленко?” від родичів чи плітки на роботі. Діти можуть мати інше прізвище, що ускладнює шкільні форми. З іншого боку, зміна прізвища дарує єдність – вся родина під одним дахом імен, простіше для подорожей і спадщини. Але мінуси тут гостріші: переоформлення документів коштує часу й нервів, плюс ризик втратити “цифровий слід” у професії.
| Варіант | Плюси | Мінуси |
|---|---|---|
| Збереження | Швидко, без бюрократії, зберігає ідентичність | Суспільний тиск, різне прізвище з дітьми |
| Зміна на партнера | Єдність сім’ї, традиція | Втрата репутації, документи |
| Подвійне | Компроміс, обидва корені | Довге прізвище, плутанина в формах |
Таблиця базується на даних Мін’юсту та практиці ДРАЦС. Джерело: centraljust.gov.ua.
Психологічний відбиток: як прізвище формує “я”
Прізвище – це не етикетка, а частина душі, як татуировка на серці. Дослідження психологів показують: зміна викликає стрес у 30% жінок, ніби втрата частини себе. Особливо боляче кар’єристкам – уявіть Оксану Кравченко, яка 15 років будувала бренд, а після шлюбу стає “невідомою” Петренко. Збереження ж дарує впевненість, ніби крила за спиною.
Для чоловіків рідше проблема, але є пари, де він бере її прізвище – рідкісний, але романтичний жест. Діти? Вони адаптуються блискавично, а подвійне прізвище стає їхнім суперсилами. У 2026-му терапевти радять: обговорюйте емоції заздалегідь, бо прізвище – дзеркало стосунків.
Міжнародний погляд: як це в Європі та світі
У Швеції 90% жінок лишають прізвище – гендерна рівність у дії. В Іспанії подвійні норма, де прізвище матері йде першим. США: 80% змінюють, але серед випускниць Гарварду лише 20%. Україна ближче до Східної Європи: Польща – 60% змінюють, але тренд на збереження росте з фемінізмом.
Глобально, пандемія та війна прискорили цифризацію – легше лишаєш прізвище, бо документи онлайн. У 2026-му Україна йде слідом: молодь обирає свободу.
Типові помилки при рішенні про прізвище
Помилка 1: Ігнор документів. Думаєте, паспорт зачекає? Ні, місячний строк – закон, інакше штраф.
Помилка 2: Тиск родини. “Традиція!” – але ваше життя, не їхнє.
Помилка 3: Забули про дітей. Подвійне прізвище ускладнює школу, готуйтеся до пояснень.
Помилка 4: Пізніша зміна без плану. Заява в РАЦС – ок, але документи посиплються лавиною.
Помилка 5: Іноземний шлюб без апостиля. ДМС не визнає – хаос гарантовано.
Ці пастки ловлять тисячі пар щороку. Уникайте, плануючи наперед.
Практичні нюанси: воєнний стан і “Дія”
У 2026-му, з воєнним станом, РАЦСи працюють онлайн через “Дію” – шлюб за годину, прізвище фіксується миттєво. Якщо міняєте – з 25 грудня 2025 паспорти (ID та закордонний) видають за один візит у ДМС. Вартість: ID-картка 618 грн (20 днів), закордонний 1147 грн. ІПН оновлюється автоматом, банки як Monobank – онлайн-заявою.
- Реєструєте шлюб у “Дії” чи РАЦСі, обираєте прізвище.
- Якщо лишаєте – усе готово.
- Міняєте – свідоцтво + паспорт у ДМС, чергу онлайн.
- Оновлюєте водійські, пенсійні – за 30 днів.
- ФОП чи ІПН – через “Дію”, 1 день.
Не забудьте реєстр виборців і медкартки – дрібниці, що рятують від штрафів. Життя спрощується, як ніколи.
Коли ви стоїте перед дзеркалом з новим свідоцтвом, прізвище шепоче про вибір, який формує завтра. Воно може бути мостом до партнера чи фортецею “я” – головне, щоб серце співало в унісон. А тенденції 2026-го обіцяють ще більше свободи, де любов не сковує імена.